Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Fox Fox
E-mail:  não-disponível
Data:  29/JUN/2011 1:31 PM
Assunto:  on the stand
 
Mensagem:  Como seria a melhor tradução? Thanks for any help.
HENDERSON: I don't think that they are going to put Casey Anthony on the stand. I think it's going to be really hard for them to put her on the stand and subject her to a severe cross-examination, based on her scattered testimony in the past about what -- what has happened in this case and what she actually has done in this case.They're going to want to know why she told the stories that she told them. They're going to question her and challenge her severely about her behavior, what she did, why she did it, when she did it. I just don't think...


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
 on the stand  –  Fox Fox  29/JUN/2011, 1:31 PM
on the stand  –  Dale-USA  29/JUN/2011, 2:10 PM
on the stand  –  Dale-USA  29/JUN/2011, 2:37 PM
on the stand  –  PPAULO  29/JUN/2011, 8:12 PM
on the stand  –  PPAULO  29/JUN/2011, 8:16 PM
on the stand  –  Fox Fox  29/JUN/2011, 9:44 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K