Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Sarah Santos
E-mail:  não-disponível
Data:  04/JUL/2011 8:53 PM
Assunto:  Alimentos
 
Mensagem: 

Olá,

Estava procurando neste fórum as palavras mortadela, farofa, feijoada e encontrei a seguinte lista :http://www.sk.com.br/forum/display_message.php?message_id=5608 . Parece me muito bem elaborada, mas fiquei em dúvida com o nome de algums alimentos que eu já vi com outros nomes como pão de forma, que vi como sliced bread e feijoada que li um texto em inglês que usava o próprio vocábulo em português. Também a palavra mortadela li como sausage, e salsicha com sausages. Gostei muito da lista, pois tem alimentos comuns no Brasil que é difícil achar em dicionários. Alguém poderia revisar esta lista e dizer se posso usar as palavras ali mencionadas com segurança?

 

Agradeço desde já,

Sarah


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
 Alimentos   –  Sarah Santos  04/JUL/2011, 8:53 PM
Alimentos   –  PPAULO  04/JUL/2011, 11:21 PM
Alimentos  –  PPAULO  05/JUL/2011, 12:38 AM
Alimentos  –  Joe  05/JUL/2011, 2:10 PM
Alimentos  –  PPAULO  05/JUL/2011, 2:28 PM
Alimentos  –  Sarah Santos  05/JUL/2011, 6:51 PM
Alimentos  –  PPAULO  10/JUL/2011, 12:02 PM
Alimentos   –  Dio  09/NOV/2013, 9:28 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K