Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  JFCNobre
E-mail:  não-disponível
Data:  31/AGO/2011 6:38 PM
Assunto:  Undergraduate
 
Mensagem: 

Na expressão: "World Citizen University offers more than 250 undergraduate and graduate programs across a wide range of fields".

A tradução poderia ser: "A Universidade Mundial dos Cidadãos oferece mais de 250 programas de graduação e abaixo da graduação, através de uma grande variedade de áreas".

Meu problema é a palavra undergraduate pois no Brasil acho que não temos isso de abaixo da graduação, não?

Help me please.Thanks.

JFCNobre

 


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
 Undergraduate  –  JFCNobre  31/AGO/2011, 6:38 PM
Re: Undergraduate.  –  PPAULO  31/AGO/2011, 8:04 PM
Re: Undergraduate.  –  Max loiola  01/SET/2011, 9:39 AM
Re: Undergraduate.  –  PPAULO  01/SET/2011, 5:03 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K