Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Breno_25
E-mail:  não-disponível
Data:  08/SET/2011 7:13 PM
Assunto:  As of.
 
Mensagem:  Boa noite, pessoal!
Qual são as traduções possíveis para 'as of''? Eu não consigo entender seu uso. 
Aqui há um trecho de um artigo: As of September 5th, 420 officers of the Guarda Municipal (Municipal Police) will patrol Centro twenty-four hours a day. 

Já vi muitas vezes 'as of ' sendo usado assim: As of today....
Não entendo seu uso, sua tradução.
Agradeço a ajuda.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
 As of.  –  Breno_25  08/SET/2011, 7:13 PM
As of.  –  Orlando  08/SET/2011, 7:15 PM
As of.  –  To Orlando.  08/SET/2011, 7:41 PM
As of.  –  PPAULO  08/SET/2011, 11:19 PM
As of.  –  To PPaulo.  09/SET/2011, 8:29 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K