Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Dale-USA
E-mail:  dale_thomas2004@yahoo.com.br
Data:  08/NOV/2011 4:50 PM
Assunto:  Verbos
 
Mensagem:  TO LIE = mentir
I lie to you, and you lie to me.

TO LIE refers to people.  (deitar-se, repousar)  Note this is an intransitive verb.
I lie on my bed.  You lie on the beach.

TO LAY refers to things.  Note this is a transitive verb.  (colocar, pôr)
I lay my book on the table.  You lay the keys on the table.

Mesmo alguns falantes nativos tem problemas com estes verbos.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Verbos  –  SamanthaSP  08/NOV/2011, 11:11 AM
 Verbos  –  Dale-USA  08/NOV/2011, 4:50 PM
Verbos  –  Oiroso_  09/NOV/2011, 8:04 AM
Verbos  –  Dale-USA  09/NOV/2011, 8:40 AM
Verbos  –  SamanthaSP  09/NOV/2011, 2:49 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K