Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Maria Madalena
E-mail:  não-disponível
Data:  23/NOV/2011 2:13 PM
Assunto:  Palavra no filme Crepúsculo
 
Mensagem:  No filme Crepúsculo - Amanhecer, uma personagem fala :"Eu nunca tive um imprintment" na legenda está desta forma, sem tradução. O que seria imprintment e não há palavra em português que possa ser usada neste caso? 

Madá 


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
 Palavra no filme Crepúsculo  –  Maria Madalena  23/NOV/2011, 2:13 PM
Palavra no filme Crepúsculo  –  PPAULO  23/NOV/2011, 10:41 PM
Palavra no filme Crepúsculo  –  Maria Madalena  24/NOV/2011, 7:13 AM
Palavra no filme Crepúsculo  –  miltonwh  24/NOV/2011, 9:12 AM
Palavra no filme Crepúsculo  –  Maria Madalena  24/NOV/2011, 10:08 AM
Palavra no filme Crepúsculo  –  Teacher  24/NOV/2011, 1:14 PM
Palavra no filme Crepúsculo  –  Orlando  24/NOV/2011, 3:17 PM
Palavra no filme Crepúsculo  –  PPAULO  24/NOV/2011, 10:26 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K