Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Teacher
E-mail:  não-disponível
Data:  09/DEZ/2011 1:39 AM
Assunto:  to Gus
 
Mensagem:  Gus,

I agree it is difficult to "think" like a native speaker of English let alone "talk" like one, that's why the help given by Dale has got to be much more than simply appreciated.

Now going back to the topic, the more you read that kind of news article the more comfortable you'll get with it.

My tip for you is to avoid translating (and translation in general). Just try to focus on the natural flow of language while reading articles written by native speakers.

As people say in the US "keep up the good work".



Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
The use of 'out of'  –  Gus_RJ.  08/DEZ/2011, 9:17 AM
The use of 'out of'  –  Dale-USA  08/DEZ/2011, 1:04 PM
The use of 'out of'  –  Gus_RJ.  08/DEZ/2011, 3:06 PM
The use of 'out of '.  –  Gus_RJ.  08/DEZ/2011, 3:21 PM
The use of 'out of '.  –  Teacher  08/DEZ/2011, 4:26 PM
The use of 'out of '.  –  To Teacher.  08/DEZ/2011, 4:36 PM
 to Gus  –  Teacher  09/DEZ/2011, 1:39 AM
to Gus  –  To Teacher.  09/DEZ/2011, 1:56 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K