Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Paulo Ricardo Rodrigues de Lima
E-mail:  paulolima@ifsc.edu.br
Data:  11/JAN/2012 11:41 PM
Assunto:  pronomes de tratamento
 
Mensagem: 

Olá,

Sempre ouço, principalmente em filmes de guerra, a expressão "hi hi, sir" (não sei se essa é a escrita correta..), a expressão dá a entender "cumprirei sua ordem sim, senhor", gostaria de saber a origem desta expressão.

Abraços!


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
 pronomes de tratamento  –  Paulo Ricardo Rodrigues de Lima  11/JAN/2012, 11:41 PM
pronomes de tratamento  –  Dale-USA  11/JAN/2012, 11:46 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K