Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Pimenta
E-mail:  ottacon@gmail.com
Data:  03/FEV/2012 11:09 AM
Assunto:  Desta forma (maneira, modo, jeito)
 
Mensagem:  Bom dia,

Gostaria de saber qual a melhor modo de traduzir as expressões:

"Desta forma | maneira | modo | jeito, ...."

Vi que há a palavra "(in) that|this way ", quando uso this ou that e a preposição 'in'?

Grato,

Pimenta.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
 Desta forma (maneira, modo, jeito)  –  Pimenta  03/FEV/2012, 11:09 AM
Desta forma (maneira, modo, jeito)  –  PPAULO  04/FEV/2012, 5:10 PM
Desta forma (maneira, modo, jeito)  –  Dale-USA  04/FEV/2012, 9:25 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K