|How would you say in English:|
"Se ser tímido fosse uma escolha, ninguém o seria"
"Ninguem seria tímido se isso fosse uma escolha".
That is my attempt:
No one would be shy If it was a choice;
If people have choice nobody would be shy.
"If people have choice nobody would be shy".
So, "have" should be in its past form "had", once that you have used "would"
EX: If people had a choice, nobody would be shy.
Teacher and owner of Krause School