Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Dale-USA
E-mail:  dale_thomas2004@yahoo.com.br
Data:  19/FEV/2012 1:07 AM
Assunto:  I don't care
 
Mensagem:  I don't care about him.  = Ele não me importa.
(I don't care for him. = Não gosto dele.)
I don't care about it.  =  Não me importa.
(I don't care for it. = Não gosto dele.)
I don't care about those mistakes.

but...
I don't care if he comes here tomorrow.
I don't care what he says.  = Não me importa o que diga ele.
(I don't care for what he says.  = Não do que ele diga.)
I don't care which one you choose.
I don't care who asks you.
I don't care why she said it.





Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
I don't care  –  Thomaz B.  17/FEV/2012, 7:39 AM
I don't care  –  Jefferson  17/FEV/2012, 10:40 AM
I don't care  –  Dale-USA  17/FEV/2012, 1:35 PM
I don't care  –  Fran  17/FEV/2012, 2:43 PM
I don't care  –  Thomaz B.  18/FEV/2012, 2:24 PM
I don't care  –  Dale-USA  18/FEV/2012, 2:48 PM
I don't care  –  Thomaz B.  18/FEV/2012, 3:46 PM
I don't care  –  Thomaz B.  18/FEV/2012, 10:48 PM
 I don't care  –  Dale-USA  19/FEV/2012, 1:07 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K