Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Sidney
E-mail:  não-disponível
Data:  13/ABR/2012 12:53 AM
Assunto:  Translation
 
Mensagem: 

Hi Lili,

 

You got that right! It's a place to HELP not to DO everything. I don't know your goals about the English language or even if you have one. But I don't think is fair just to throw texts here and expect people to do all the hard work for you and you copy and paste.

 

If you used google copy the results, what you thought was "weird". Then ask people "hey guys I'm trying to translate this but doesn't sound right" I believe everyone here is willing to HELP not to translate for free. If you wanna learn I can help you and share stuff with you. If you want to sit pretty and do nothing, sorry not from me. Believe me, I might sound harsh but I am not. I'm a nice person, but also straight!

 

 

Sid.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Translation  –  snow  12/ABR/2012, 3:55 PM
Translation  –  Sidney  12/ABR/2012, 5:55 PM
Translation  –  lili  13/ABR/2012, 12:08 AM
 Translation  –  Sidney  13/ABR/2012, 12:53 AM
Translation  –  Catarina  13/ABR/2012, 1:37 AM
Translation  –  Thiago.;  13/ABR/2012, 9:25 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K