Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Gus_RJ.
E-mail:  não-disponível
Data:  20/JUN/2012 9:46 AM
Assunto:  Emprego do 'that'.
 
Mensagem:  Olá, pessoal! Bom dia a todos!!!!

Ao tentar traduzir certo documento como um exercício, deparei-me com esta frase: " That IMBCO Software Inc ("Grantor") hereby grants a power of attorney...." Por favor, como traduziria esse 'that'? Não tenho a menor ideia!


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
 Emprego do 'that'.  –  Gus_RJ.  20/JUN/2012, 9:46 AM
Emprego do 'that'.  –  Dale-USA  20/JUN/2012, 3:39 PM
Emprego do 'that'.  –  To Dale/USA.  20/JUN/2012, 4:03 PM
Emprego do 'that'.  –  Sidney  21/JUN/2012, 12:22 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K