Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  PPAULO
E-mail:  não-disponível
Data:  05/JUL/2012 3:30 AM
Assunto:  Job security and Health
 
Mensagem: 

Your sentence is not clear, at least not for me.

Or it meant "Job Security and Health Security" either "Job Security and health [care]", respectively "Segurança no emprego e segurança da saúde" or "Segurança no emprego e saúde [cuidados de saúde/benefícios]. Yet, I think "health" without other word nearby is a bit odd.

 

http://www.linguee.com.br/ingles-portugues/traducao/job+security+and+health.html


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Job security and Health  –  Gus_RJ  04/JUL/2012, 10:51 AM
Job security and Health  –  Dale-USA  04/JUL/2012, 11:19 AM
Job security and Health  –  To Dale-USA  04/JUL/2012, 11:31 AM
Job security and Health  –  Dale-USA  04/JUL/2012, 11:36 AM
Job security and Health  –  To Dale-USA  04/JUL/2012, 11:44 AM
 Job security and Health  –  PPAULO  05/JUL/2012, 3:30 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K