Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Intruder
E-mail:  não-disponível
Data:  18/JUL/2012 1:59 PM
Assunto:  Teste por pontos
 
Mensagem:  Oi, pessoal. Estou com umas dúvidas sobre expressões técnicas. Gostaria de saber como se diz em inglês:

TESTE POR PONTOS (é um teste em que é aplicada um substância química em uma peça de metal para determinar suas características).

DIAGRAMA DE INTERLIGAÇÃO DE MALHAS (termo usado em eletricidade).

PLACA DE TESTEMUNHO DE SOLDA e PLANO DE SOLDA (termos usados em soldagem).

Muito obrigado.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
 Teste por pontos  –  Intruder  18/JUL/2012, 1:59 PM
Teste por pontos  –  Renan  18/JUL/2012, 9:26 PM
Teste por pontos  –  Intruder  20/JUL/2012, 1:11 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K