Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Teacher
E-mail:  não-disponível
Data:  13/OUT/2012 4:48 PM
Assunto:  I'm learning English...
 
Mensagem:  Sid, sempre leio seus posts e não acho de forma alguma que soam arrogantes, de jeito algum!

Esse negócio de vou pra fora e vou aprender em 1 mês, ou 4, ou 6, é ilusório; a não ser que o aluno já chegue fluente ( fluente brasileiro ) no outro país. Daí sim esse aluno vai poder, com muita dedicação, crescer rapidamente no outro idioma.

Este exemplo, "como se diz garfo?", mostra o total desleixo e descaso para com o inglês, será que este indíviduo já ouviu falar em dicionário.

Eu digo assim para os alunos "não vou te ensinar a dizer lápis, caneta, etc., isso  você já trás pronto, vou te ajudar a organizar seu inglês, o inglês que você já sabe."



Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
I'm learning English...  –  Jorge Vinicius  12/OUT/2012, 12:14 AM
I'm learning English...  –  Teacher  12/OUT/2012, 1:10 AM
I'm learning English...  –  Sidney  12/OUT/2012, 11:17 AM
I'm learning English...  –  Teacher  12/OUT/2012, 10:12 PM
I'm learning English...  –  Sidney  13/OUT/2012, 12:49 AM
 I'm learning English...  –  Teacher  13/OUT/2012, 4:48 PM
I'm learning English...  –  Oiroso_  15/OUT/2012, 7:54 AM
I'm learning English...  –  Sidney  15/OUT/2012, 10:32 AM
I'm learning English...  –  Teacher  16/OUT/2012, 12:52 PM
I'm learning English...  –  Sidney  17/OUT/2012, 3:06 AM
I'm learning English...  –  Sid  17/OUT/2012, 5:29 AM
correction...  –  Teacher  17/OUT/2012, 5:31 AM
I'm learning English...  –  Sidney  17/OUT/2012, 5:02 PM
I'm learning English...  –  Teacher  18/OUT/2012, 2:44 AM
I'm learning English...  –  Jorge Vinicius  18/OUT/2012, 9:42 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K