Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  PPAULO
E-mail:  não-disponível
Data:  05/NOV/2012 11:17 PM
Assunto:  Fundo fixo de renda.
 
Mensagem:  Travel expenses or travel costs.


      Yet, I personally like to think of travel expenses as the ammount of money that you already spent (so others can have a ballpark figure), whereas the cost would be more general and it would be more based in the expectancy of spending.
      Let´s say, if you go to an island where you only reach there by plane it have to be more costly, if you go to Rural Brazil it´s less expensive so the cost travel is less.     Altough, the more rural you go, the more days you travel, then you have to find a balance here.
      Anyway, you can use them interchangeably.

-----------------
  http://www.lonelyplanet.com/brazil


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Fundo fixo de renda  –  Gissele  05/NOV/2012, 5:11 PM
Fundo fixo de renda  –  Renan  05/NOV/2012, 8:58 PM
Fundo fixo de renda.  –  PPAULO  05/NOV/2012, 10:27 PM
 Fundo fixo de renda.  –  PPAULO  05/NOV/2012, 11:17 PM
Fundo fixo de renda.  –  PPAULO  05/NOV/2012, 11:19 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K