Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Teacher
E-mail:  não-disponível
Data:  10/NOV/2012 8:24 AM
Assunto:  Tradução
 
Mensagem:  "Extension of the countdown hold to fourteen hours was ordered to give crews more time to repair wiring and clear away equipment"

"A contagem regressiva foi aumentada oficialmente em 14 horas  a fim de que a equipe de manutenção tenha mais tempo para reparar o cabeamento e limpar (ou organizar) o equipamento"


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Tradução  –  lucatan  10/NOV/2012, 2:57 AM
Tradução  –  Teacher  10/NOV/2012, 8:15 AM
 Tradução  –  Teacher  10/NOV/2012, 8:24 AM
Tradução  –  PPAULO  10/NOV/2012, 10:52 AM
Tradução  –  lucatan  11/NOV/2012, 2:43 AM
Tradução  –  Teacher  11/NOV/2012, 6:18 AM
to Lucatan - Tradução  –  Teacher  11/NOV/2012, 5:50 PM
TO: Teacher.  –  PPAULO  11/NOV/2012, 7:41 PM
TO: Teacher.  –  Teacher  11/NOV/2012, 9:47 PM
Tradução  –  Breckenfeld  19/NOV/2012, 10:21 PM
Tradução  –  PPAULO  21/NOV/2012, 6:32 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K