Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Fran
E-mail:  não-disponível
Data:  02/JAN/2013 7:40 PM
Assunto:  Procurement
 
Mensagem: 
Happy new year to all of you! It's great to be here once again.

Eu entendo "procurement" com sendo "aquisição de bens" pelo governo.

Geralmente as empresas falam "buying" ou "purchasing" department. 

O uso das palavras "purchasing, buying, or procurement" depende do tamanho e do processo de aquisição (aquisition) utilizado pela empresa ou setor governamental.

Parafraseando o Sidney, eu também "might be mistaken."


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Procurement  –  Noelle  02/JAN/2013, 11:48 AM
Procurement  –  Tiago T.  02/JAN/2013, 3:06 PM
Procurement  –  Sidney  02/JAN/2013, 3:46 PM
 Procurement  –  Fran  02/JAN/2013, 7:40 PM
Procurement  –  Sidney  02/JAN/2013, 7:45 PM
Procurement  –  PPAULO  02/JAN/2013, 10:44 PM
Procurement  –  Fran  03/JAN/2013, 8:46 AM
Procurement  –  Visitante  03/JAN/2013, 11:38 AM
Procurement  –  Sidney  03/JAN/2013, 12:09 PM
Procurement.  –  PPAULO  04/JAN/2013, 12:32 AM
Procurement.  –  Sidney  04/JAN/2013, 5:34 PM
Procurement.  –  PPAULO  05/JAN/2013, 12:14 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K