Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Dale-USA
E-mail:  dale_thomas2004@yahoo.com.br
Data:  20/FEV/2013 12:24 PM
Assunto:  Pronome "One"
 
Mensagem:  o vermelho = the red one
o alto = the tall one
a morena = the brunette, the brunette one
os verdes = the green ones (shoes, purses, etc.)

I had not noticed, but when the color of hair is mentioned, "one" is not needed.
Do you know those five girls?
Yes, the blonde is Sharon, the brunette is Betty, and the redhead is Tanya.
or
Yes, the blonde one is Sharon, the brunette one is Betty, and the redheaded one  is Tanya.

The brunette one is the prettiest = The brunette is the prettiest


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Pronome "One"  –  JPaulo  20/FEV/2013, 10:28 AM
 Pronome "One"  –  Dale-USA  20/FEV/2013, 12:24 PM
Pronome "One"  –  PPAULO  20/FEV/2013, 9:04 PM
Pronome "One"  –  Dale-USA  20/FEV/2013, 11:13 PM
Pronome "One"  –  Elvira  21/FEV/2013, 10:38 AM
Pronome "One"  –  Dale-USA  21/FEV/2013, 1:48 PM
Pronome "One"  –  Elvira  21/FEV/2013, 5:49 PM
Pronome "One"  –  PPAULO  21/FEV/2013, 10:01 PM
Pronome "One"  –  JPaulo  22/FEV/2013, 9:56 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K