Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  PPAULO
E-mail:  não-disponível
Data:  19/MAR/2013 9:41 PM
Assunto:  slaves of Job
 
Mensagem:  Here you can hear it clearly, and there´s the lyrics.


http://www.youtube.com/watch?v=8SfOOZVGufA



The version in Brazil talks about the played caxangá, and I tought it meant the cotton navy hat (called caxangá in Brazil ).   BTW, caxangá is an major avenue in Recife as well.
http://www.sportsmansguide.com/net/cb/3-new-us-navy-sailor-hats-white.aspx?a=695554

 
http://pt.wikipedia.org/wiki/Escravos_de_J%C3%B3
After having read this, I learned it meant, a type of crab.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
slaves of Job  –  katiana  19/MAR/2013, 9:37 AM
slaves of Job  –  Dale-USA  19/MAR/2013, 1:20 PM
slaves of Job  –  Dale-USA  19/MAR/2013, 8:41 PM
 slaves of Job  –  PPAULO  19/MAR/2013, 9:41 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K