Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Katiana
E-mail:  não-disponível
Data:  28/MAR/2013 9:37 PM
Assunto:  it usado para pessoas
 
Mensagem: 
the pronoun it can be used for people ?  Wasn't it only for animals and objects ?

I've bumped into this trasnlation : É um menino . It is a boy . É uma mulher . It is a woman. I would translate it as he is a boy and she is a woman.

Please , clear out this for me .

Happy Easter to all.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
 it usado para pessoas   –  Katiana  28/MAR/2013, 9:37 PM
it usado para pessoas   –  PPAULO  28/MAR/2013, 11:29 PM
it usado para pessoas   –  Dale-USA  28/MAR/2013, 11:36 PM
it usado para pessoas   –  Thomaz B.  30/MAR/2013, 9:06 AM
Thomaz-Shall  –  Dale-USA  30/MAR/2013, 12:41 PM
it usado para pessoas   –  Katiana  29/MAR/2013, 8:42 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K