Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Fran
E-mail:  não-disponível
Data:  29/JUL/2013 4:52 PM
Assunto:  Não ter vez
 
Mensagem:  Get out of here. This is out of your league.

Get out of here. You're never gonna make it. ( or you're never gonna get "me" = if it is a relationship ).

Very insulting:
Piss off! You don't belong here! 


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Não ter vez  –  Gissele  28/JUL/2013, 11:50 AM
Não ter vez  –  PPAULO  28/JUL/2013, 1:11 PM
Não ter vez  –  Sidney  29/JUL/2013, 8:47 AM
Não ter vez  –  Dale - USA  29/JUL/2013, 1:50 PM
 Não ter vez  –  Fran  29/JUL/2013, 4:52 PM
Não ter vez  –  Sidney  29/JUL/2013, 5:44 PM
Não ter vez  –  Gissele  30/JUL/2013, 10:41 PM
Não ter vez  –  Fran  31/JUL/2013, 12:40 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K