Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Dale / USA
E-mail:  dale_thomas2004@yahoo.com.br
Data:  12/AGO/2013 5:31 PM
Assunto:  profissão em inglês
 
Mensagem:  Nos Estados Unidos, um MOTORIST é qualquer pessoa que usa carro, seja motorista ou não.  Mesmo um passageiro pode ser MOTORIST.

DRIVER é quem dirige, seja por profissão ou não.

If you call for SECURITY, they will send you a SECURITY GUARD. 
Uma gíria negativa é RENT-A-COP.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
profissão em inglês  –  Elvira  11/AGO/2013, 10:28 PM
profissão em inglês  –  Sidney  12/AGO/2013, 8:45 AM
 profissão em inglês  –  Dale / USA  12/AGO/2013, 5:31 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K