Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  PPAULO
E-mail:  não-disponível
Data:  17/SET/2013 8:54 PM
Assunto:  Question
 
Mensagem:  I would say things like that:

I wouldn´t change anything in them.

I wouldn´t  change them for the world.


I wouldn't want them to change anything. (but then the focus is "them", suggests that the "change"  depends on them.  Kinda "I wouldn´t like if they changed something." )

I wouldn't change anything. Why don't you guys like them the way they are?

Then I see my son and I realize that I wouldn't change anything.


Then I see my children and I realize that I wouldn't change anything.


 I wouldn't change anything. I absolutely love all about them.
(from somewhere else in the Web)

 I wouldn’t change anything in any one of them.

I wouldn't change anything in my friends. I love them all.

+++++
And so on and on. 


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Question  –  Leandro Martins Pontes  17/SET/2013, 1:48 PM
Question  –  Josi  17/SET/2013, 7:15 PM
 Question  –  PPAULO  17/SET/2013, 8:54 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K