Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Renan
E-mail:  não-disponível
Data:  30/ABR/2014 6:39 PM
Assunto:  Shoe versus shoes
 
Mensagem:  O Dale e o Oiroso já explicaram muito bem.  
Deixa eu complementar, cercando as possibilidades:
1.My red shoes are dirty.
1.Meus sapatos vermelhos estão sujos.
2.My pair of red shoes are dirty.
2.Meu par de sapatos vermelhos estão sujos.
3.My two(3,4,..) pairs of red Shoes are dirty.
3.Meus dois (3,4,..) pares de sapatos vermelhos estão sujos.
4.All my red shoes are dirty.
4.Todos os meus sapatos vermelhos estão sujos.
5.My red shoe is dirty. (He/She has only one red shoe.)
5.Meu sapato vermelho está sujo


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Shoe versus shoes  –  Luciane  28/ABR/2014, 12:01 AM
Shoe versus shoes  –  Dale Thomas / USA  28/ABR/2014, 2:19 PM
Shoe versus shoes  –  Luciane  29/ABR/2014, 3:45 PM
Shoe versus shoes  –  Dale Thomas / USA  29/ABR/2014, 9:45 PM
Shoe versus shoes  –  Luciane  30/ABR/2014, 2:30 PM
Shoe versus shoes  –  oiroso_  30/ABR/2014, 2:30 PM
Shoe versus shoes  –  Luciane  30/ABR/2014, 3:09 PM
 Shoe versus shoes  –  Renan  30/ABR/2014, 6:39 PM
Shoe versus shoes  –  Dale Thomas / USA  30/ABR/2014, 7:55 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K