Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Tiago T.
E-mail:  não-disponível
Data:  23/JUN/2014 2:25 AM
Assunto:  Lanches
 
Mensagem: 
x-salada = cheeseburger with lettuce and tomatoes / California burger (Midwest and East cost of the USA) [1]
alcatra = rump steak (British English) / top sirloin (American English)
virado à paulista = dish made of stewed beans mixed with cassava flour, white rice, fried sausage, fried eggs, kale, pork rind and pork chops
rabada = dish made of oxtail / oxtail stew
dobradinha = tripe dish usually served with white beans and sausage / tripe stew
vitamina (de frutas) = (fruit) smoothie

[1] http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_hamburgers


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Lanches  –  J.S.  18/JUN/2014, 9:39 PM
Lanches  –  Fran  18/JUN/2014, 11:11 PM
 Lanches  –  Tiago T.  23/JUN/2014, 2:25 AM
Lanches  –  J.S.  23/JUN/2014, 5:41 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K