Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Uriel RS
E-mail:  não-disponível
Data:  18/JUL/2014 9:01 PM
Assunto:  Casualties/Victims
 
Mensagem:  No discurso do Presidente Obama sobre a Russia o presidente usa o termo casualties.
Fiquei com uma dúvida cruel: por que casualties e não victims?
As duas palavras na essência, no meu ver,coloquialmente, não significam exatamente a mesma coisa?

Obrigado pelo esclarecimento.


Uriel


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
 Casualties/Victims  –  Uriel RS  18/JUL/2014, 9:01 PM
Casualties/Victims  –  PPAULO  18/JUL/2014, 11:10 PM
Casualties/Victims  –  Josi  19/JUL/2014, 10:51 AM
Casualties/Victims  –  Uriel RS  27/JUL/2014, 11:17 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K