Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  mhw
E-mail:  não-disponível
Data:  12/OUT/2014 8:40 AM
Assunto:  Verbo.
 
Mensagem: 
Mais sugestões.

O contexto da frase pode sugerir que o "dia" de que se fala não é propriamente um dia de feriado legal, ou seja, declarado no calendário oficialmente, em que o dia se torna obrigatoriamente de descanso, ou para comemoração do evento declarado oficial pelas autoridades. De outro modo, o dia de feriado pode não ser oficial, mas indica uma data específica para determinada comemoração, lembrança de algo, coisa ou profissão, que não necessariamente seja data oficial de feriado. Ex. Dia do professor, não é feriado oficialmente, mas comemora-se como se fosse pelos estabelecimentos de ensino (professores e alunos), como dia de descanso de trabalho. 

Pelo lado semântico-gramatical, o vocábulo "feriado" (tido como adjetivo e substantivo), as vezes, pode absorver de tal modo o valor do substantivo (o dia) de feriado, que a noção do "ser" passa a ser englobada na "qualidade", que por sua vez se substantiva. Ex. O feriado foi bom (referindo-se ao dia). 


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Verbo  –  Andréa  11/OUT/2014, 2:33 PM
Verbo.  –  PPAULO  12/OUT/2014, 2:50 AM
 Verbo.  –  mhw  12/OUT/2014, 8:40 AM
+ sugestões  –  mhw  12/OUT/2014, 8:51 AM
sugestões  –  marfo  13/OUT/2014, 2:02 PM
sugestões  –  PPAULO  14/OUT/2014, 1:26 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K