Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Fran
E-mail:  não-disponível
Data:  18/OUT/2014 10:53 AM
Assunto:  coffe break
 
Mensagem:  Sarinha,

Your English is very good! 

We come to the forum to grow and improve our English, so here are comments that can help you improve your writing.

"Good evening ! ( o fórum sublinha em vermelho, automaticamente, durante a digitação, todas as palavras escritas fora da norma em inglês. Este recurso nos ajuda a digitar corretamente em inglês destacando a digitação a ser corrigida. )


Is the term coffee break can be used at the beginning of a congress folder program? ( use apenas um verbo auxiliar em cada pergunta, assim "can be" deve ser deletado da frase porque "is" é o auxilar.  Is / the term coffee break / used / at the beginning of a congress program ? ( em inglês americano,  program  descreve as atividades do dia e seus respectivos horários; e brochure é um livreto.


I know that coffee break means is a pause for to have some coffee, and something to eat, so it is properly can be used in the middle of the meeting .


Some friends of mine ( some friends of mine é correto, mas prefira usar menos palavras, My friends want to write down elaborate a congress folder program in Porutuguese beginning with coffee break . They are telling me that break here in this case means breakfast and could be used in the the beginning of the program ( which is in the morning ) .


I'd like to stick to break as a pause, not breakfast. 


BTW, if it will be isn't right to use "coffee break" it at the beginning of the program, which term could it be substitute replaced with ?


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
coffe break   –  Sarinha  17/OUT/2014, 6:15 PM
coffe break   –  mhw  18/OUT/2014, 1:17 AM
coffe break   –  Sarinha  18/OUT/2014, 9:38 AM
coffe break   –  mhw  18/OUT/2014, 10:12 AM
 coffe break   –  Fran  18/OUT/2014, 10:53 AM
coffe break   –  sarinha  18/OUT/2014, 11:51 AM
coffe break   –  sarinha  18/OUT/2014, 11:56 AM
coffe break   –  Fran  19/OUT/2014, 6:43 PM
coffee break.   –  PPAULO  20/OUT/2014, 2:29 AM
coffee break.   –  Dale  26/OUT/2014, 11:59 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K