Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Mariane
E-mail:  não-disponível
Data:  22/JAN/2015 8:16 AM
Assunto:  treble
 
Mensagem: 


Steffanie ,


 


Thanks a million!! I have been trying to understand it for a long time, I've asked so many people and no one could give me a reasonable answer.


BTW, your Portuguese is very good. Have you lived in a Brazil or Portugal?


 Dale,


Thanks for your reply. Since you are a native and didn't understand, I can figure out it is a slang and maybe a local one ... Anyway, it is interesting to know that even natives need some background to get it ...



Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
treble   –  Mariane  03/JAN/2015, 6:09 PM
treble   –  Josi  03/JAN/2015, 9:27 PM
treble   –  Mariane  04/JAN/2015, 6:34 PM
treble   –  Steffanie  05/JAN/2015, 6:13 PM
treble   –  Dale  09/JAN/2015, 12:58 AM
 treble   –  Mariane  22/JAN/2015, 8:16 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K