Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  PPAULO
E-mail:  não-disponível
Data:  26/MAI/2015 11:37 PM
Assunto:  Valor sem taxas
 
Mensagem: 
Como posso dizer em inglês: "Valor do pedido sem taxas" OU "Valor do pedido sem impostos"?

Grata


My educated guess is, amount of (your/the) order before taxes (and shipping), etc.
By amount, I mean the whole tally of the order, the value of all items.

http://www.hwtears.com/hwt/customer-support/payment-pricing


Anyway, let´s the natives and advanced learners chime in.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Valor sem taxas  –  Sílvia B.  26/MAI/2015, 8:25 PM
 Valor sem taxas  –  PPAULO  26/MAI/2015, 11:37 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K