Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Carla B
E-mail:  não-disponível
Data:  28/FEV/2016 5:07 PM
Assunto:  Peça de madeira
 
Mensagem:  Oi, pessoal.

Qual seria a melhor forma de passar para o inglês a expressão "peça de madeira", referindo-se a um pedaço de madeira (tábua, sarrafo, etc.)?

Wood piece, wooden piece, piece of wood, timber?

E qual seria a diferença entre essas quatro formas?

Grata.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
 Peça de madeira  –  Carla B  28/FEV/2016, 5:07 PM
Peça de madeira  –  PPAULO  01/MAR/2016, 1:05 AM
Peça de madeira  –  PPAULO  01/MAR/2016, 1:47 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K