Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Fran
E-mail:  não-disponível
Data:  15/JUN/2016 11:41 AM
Assunto:  I am cold / I have a cold
 
Mensagem:  geralmente em cursos, no nível 5 ou 6, ensinam que a mesma palavra pode ter mais de uma função:
cold ( adjetivo, substantivo, advérbio )
I'm cold = Tenho frio, estou com frio, estou gelada
I have a cold = Estou resfriada, estou gripada (levemente gripada).
Assim, no idioma inglês, frio vai com o verbo be, e gripe vai com o artigo A mais o verbo have.
cold = frio
a cold = um resfriado
As outras respostas são excelentes, só estou ajudando a complementar.



Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
I am cold  –  Carla B.  12/JUN/2016, 12:43 PM
I am cold  –  PPAULO  12/JUN/2016, 6:45 PM
I am cold  –  victória  12/JUN/2016, 8:09 PM
I am cold  –  PPAULO  13/JUN/2016, 11:27 AM
I am cold  –  Carla B.  13/JUN/2016, 9:28 PM
I am cold  –  Josi  13/JUN/2016, 11:52 PM
I am cold  –  PPAULO  15/JUN/2016, 3:24 AM
 I am cold / I have a cold  –  Fran  15/JUN/2016, 11:41 AM
I am cold / I have a cold  –  PPAULO  23/JUN/2016, 10:07 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K