Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Daniel Roma
E-mail:  listasdiscussaolinux@gmail.com
Data:  01/JUN/2017 9:22 AM
Assunto:  significado de shapin
 
Mensagem:  ola pessoal.

achei no doc a frase com a palavra.:

shapin'up to be a bad day. huh?

essa frase o personagem fala numa infestação de zumbis, após a infecção do g-vírus, em resident evil outbreak file #1.

pelo que entendi, seria algo gomo.: melhorar/modelar num dia ruim? jogadores melhorarem habilidades pra sair dessa situação ruim?

tenho também os vídeos, nesse cenário, onde peguei algumas das falas, e uma delas é essa que tenho a dúvida.:

Resident Evil Outbreak Chapter 1 "Outbreak" Kevin normal pt 1/3

http://www.youtube.com/watch?v=rCEkn5A2uS0

resident evil outbreak chapter 1 "outbreak" kevin normal pt 2/3

http://www.youtube.com/watch?v=neO2Bm087E4

resident evil outbreak chapter 1 "outbreak" kevin normal pt 3/3

http://www.youtube.com/watch?v=Eqz_gJ8Fcao


obrigado pela ajuda


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
significado de shapin  –  Daniel Roma  30/MAI/2017, 9:45 AM
significado de shapin  –  Josi  30/MAI/2017, 11:01 AM
significado de shapin  –  Tiago T.  31/MAI/2017, 6:46 PM
 significado de shapin  –  Daniel Roma  01/JUN/2017, 9:22 AM
significado de shapin.:achei uma coisa  –  Daniel Roma  01/JUN/2017, 11:52 AM
significado de shapin.:achei uma coisa  –  Daniel Roma  01/JUN/2017, 11:53 AM
significado de shapin.:achei uma coisa  –  PPAULO  01/JUN/2017, 8:20 PM
significado de shapin.:achei uma coisa  –  Daniel Roma  03/JUN/2017, 9:47 AM
significado de shapin.:achei uma coisa  –  PPAULO  21/JUN/2017, 8:58 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K