Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Daniel Roma
E-mail:  listasdiscussaolinux@gmail.com
Data:  01/JUN/2017 11:52 AM
Assunto:  significado de shapin.:achei uma coisa
 
Mensagem:  ola pessoal
achei num site em portugues, que se refere a chapim,como uma palavra antiga, que refere-se a tragedias/sapato.:

Significado de chapim

m. Artilh.

Antigo calçado, de sola alta, para mulheres.
Antigo coturno, usado na representação das tragédias.
Patim.
Chapa, que liga os carris de ferro às travessas.

Base.
Sapatinho elegante.
(Cast. chapin)


Fonte.: https://www.lexico.pt/chapim/

Em Raccon City aconteceu uma tragédia, quando o T-Virus se espalhou na cidade, transformando as pessoas em zumbis.

em ingles.:
shaping Português tradução
shaping {subst.}
PT

    formação definição da forma

shape {subst.}
PT

    forma aspecto estado formato figura modelo feitio talhe condição

Fonte.:

semelhante ao que os membros do forum falaram em mensagens anteriores.

fiz a pesquisa e postei aqui pra vocês;se alguem tem alguma outra sugestão do que significa shapim...

obrigado


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
significado de shapin  –  Daniel Roma  30/MAI/2017, 9:45 AM
significado de shapin  –  Josi  30/MAI/2017, 11:01 AM
significado de shapin  –  Tiago T.  31/MAI/2017, 6:46 PM
significado de shapin  –  Daniel Roma  01/JUN/2017, 9:22 AM
 significado de shapin.:achei uma coisa  –  Daniel Roma  01/JUN/2017, 11:52 AM
significado de shapin.:achei uma coisa  –  Daniel Roma  01/JUN/2017, 11:53 AM
significado de shapin.:achei uma coisa  –  PPAULO  01/JUN/2017, 8:20 PM
significado de shapin.:achei uma coisa  –  Daniel Roma  03/JUN/2017, 9:47 AM
significado de shapin.:achei uma coisa  –  PPAULO  21/JUN/2017, 8:58 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K