Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  andrecorneta
E-mail:  andre.corneta@gmail.com
Data:  05/MAR/2018 12:13 PM
Assunto:  Natureza Financeira
 
Mensagem:  Bom dia!

Qual seria o correspondente para "Natureza financeira"?
Em um sistema contábil classificamos contas de receitas e despesas através de um plano de contas contábil. Cada lançamento contábil é classificado de acordo com uma conta definida no plano de contas para facilitar as apurações e balanços posteriores.

Em uma visão financeira, é usual classificarmos os lançamentos de contas à pagar/receber atribuindo uma "natureza financeira" para cada conta. Definimos uma lista de "naturezas financeiras", ou melhor, um plano de naturezas financeiras que se assemelha a um plano de contas contábil mas não necessariamente são correspondentes já que estamos falando de visões distintas, ou seja, financeira e contábil.

Para um plano de contas contábil podemos usar "chart of accounts" mas para que possa me referir especificamente a um "plano de naturezas financeira" ou a "natureza financeira (de um lançamento)" o que seria mais correto?

Preciso que fique bem claro esta diferenciação no trabalho que estou fazendo.

Desde já obrigado pela atenção.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
 Natureza Financeira  –  andrecorneta  05/MAR/2018, 12:13 PM
Natureza Financeira  –  PPAULO  10/MAR/2018, 11:58 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K