Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Márcio
E-mail:  não-disponível
Data:  18/NOV/2005 10:43 PM
Assunto:  Red
 
Mensagem: 

With some people offering one cheek to be kissed, others treating that as only half the task, and others sticking out hands to be shaken, there are bound to be a lot of broken noses and sudden blows to the stomach.

 

 

How can I translate the red part. Thanks!


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
 Red  –  Márcio  18/NOV/2005, 10:43 PM
Red  –  Tiago T.  19/NOV/2005, 12:34 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K