Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  PPAULO
E-mail:  não-disponível
Data:  23/JUL/2007 9:27 PM
Assunto:  Quedas ou golpes
 
Mensagem: 

"DO NOT STORE IN OPEN AREAS OR OUTSIDE"

 

   It seems right grammatically, albeit a little surreal, how I would store something in the open?  I mean, without risking being taken by a thief in this days.

  Unless the thing in question is stored in a port, but in this case would be natural.

  Clarify my doubt please.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Quedas ou golpes  –  Lisa  22/JUL/2007, 10:21 AM
Quedas ou golpes  –  Márcio Farias  22/JUL/2007, 6:07 PM
Quedas ou golpes  –  Lisa  22/JUL/2007, 6:47 PM
 Quedas ou golpes  –  PPAULO  23/JUL/2007, 9:27 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K