Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Márcio Farias
E-mail:  marcio_osorio@oi.com.br
Data:  24/JUL/2007 10:27 PM
Assunto:  Sistema informatizado
 
Mensagem:  Repíto, "computerized system". Anote.

Sugiro, outrossim, que digite "What is computerized system" no Google.

Existem vários tipos de "computerized systems", dependendo do uso que se faça deles. Hoje em dia, para cada esfera de atividades existe um "computerized system" específico.

Há quem prefira o termo "computer system".

Não vá embora. Outros dar-lhe-ão mais subsídios. Mesocliticamente ou não.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Sistema informatizado  –  BC  24/JUL/2007, 2:47 PM
Sistema informatizado  –  Márcio Farias  24/JUL/2007, 9:22 PM
Sistema informatizado  –  BC  24/JUL/2007, 10:19 PM
 Sistema informatizado  –  Márcio Farias  24/JUL/2007, 10:27 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K