Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Poliana
E-mail:  não-disponível
Data:  26/JUL/2007 1:33 PM
Assunto:  Enrolar-se
 
Mensagem: 

Olá, como eu podeira expressar em Inglês a seguinte frase:

Deixei umas coisas pra amanhã porque eu me enrolei. (fiquei enrolada com mta coisa pra fazer).

 

Poderia ser assim?:

I Let some things for tomorrow because I got bussy?

 

Obrigada,

Poliana.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
 Enrolar-se  –  Poliana  26/JUL/2007, 1:33 PM
Enrolar-se  –  Márcio Farias  26/JUL/2007, 2:58 PM
Enrolar-se  –  Márcio Farias  26/JUL/2007, 3:04 PM
Enrolar-se  –  Poliana  26/JUL/2007, 4:00 PM
Enrolar-se  –  Márcio Farias  26/JUL/2007, 6:14 PM
Enrolar-se  –  PPAULO  26/JUL/2007, 6:40 PM
Enrolar-se  –  Poliana  27/JUL/2007, 11:57 AM
Enrolar-se  –  Márcio Farias  27/JUL/2007, 5:28 PM
Enrolar-se  –  Luis Augusto  30/JUL/2007, 9:20 PM
Enrolar-se  –  Márcio Farias  30/JUL/2007, 9:35 PM
Enrolar-se  –  luis augusto  31/JUL/2007, 12:21 PM
Enrolar-se  –  Márcio Farias  31/JUL/2007, 1:47 PM
Enrolar-se  –  luis augusto  02/AGO/2007, 8:03 AM
Enrolar-se  –  PPAULO  05/AGO/2007, 12:48 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K