Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  PPAULO
E-mail:  não-disponível
Data:  13/JAN/2008 1:03 PM
Assunto:  Carefully compiled dictionaries slip up
 
Mensagem: 

   The life of a student is hard...in all likelihood, because of attitudes like this.

   The guy that compiles a dictionary is not supposed to behave in this way, an ill-mannered servant is half-way to bankruptcy in any enterprise. One dissatisfied customer is going to talk to five clients more...

    I did think that you was talking about a piece of text (mine, for example...lol) in message boards like this or in some home-made site.

   That´s why I have a number of dictionaries in here, and even so I get corrected for buddies; tell you a thing, dictionaries don´t teach everything they give us a general idea, I have been learning this days.   However, they are good starters.   

 

   See you

 

  PP


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
If any man desire or desires?  –  Márcio Farias  11/JAN/2008, 10:03 PM
If any man desire or desires?  –  PPAULO  12/JAN/2008, 3:17 PM
Carefully compiled dictionaries slip up  –  Márcio Farias  13/JAN/2008, 3:45 AM
 Carefully compiled dictionaries slip up  –  PPAULO  13/JAN/2008, 1:03 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K