Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Sidney
E-mail:  não-disponível
Data:  03/JUN/2008 2:08 PM
Assunto:  although, thought, though, through, tough
 
Mensagem: 

Olá tudo bem?

 

Eu acho que você deveria anotar a sinalização fonética de cada uma. Você pode criar a sua própria sinalização como você diria em português.

 

although - /oldou/ -> nao e bem um som de O mais bem parecido

thought -  /thot/ -> th tem que ser com a lingua entre os dentes, nao vai falar "fot" com som de F e nem como os Chineses com som de S (sot, sink, sanks).

though - /dou/ vale lembrar que tem o mesmo som que a palavra Dough = massa. 

through - /thru/ -> esse tambem com a lingua entre os dentes, esse som e dificil porque e o TH mais um R o mesmo que three.
tough - /tóf/ - Esse e facil vai?

 

Uma dica legal seria voce comprar um dicionario que vem com CD assim voce pode chegar a pronuncia correta das palavras, outra coisa seria um dicionario de Rimas, e muito util.

Pode parecer dificil, mas bem mais dificil e Mandarim que a mesma palavra pode ter ate 12 tons diferentes, cada uma com um significado.

 

Boa sorte,

 

Sidney. 

 


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
although, thought, though, through, tough  –  AdrianoIson  03/JUN/2008, 12:08 PM
 although, thought, though, through, tough  –  Sidney  03/JUN/2008, 2:08 PM
although, thought, though, through, tough  –  AdrianoIson  03/JUN/2008, 2:30 PM
although, thought, though, through, tough  –  OUGH...............  04/JUN/2008, 12:22 AM
although, thought, though, through, tough  –  Ridere  04/JUN/2008, 1:35 AM
although, thought, though, through, tough  –  LIMA  04/JUN/2008, 9:00 AM
although, thought, though, through, tough  –  AdrianoIson  04/JUN/2008, 10:26 AM
although, thought, though, through, tough  –  renan  04/JUN/2008, 12:33 PM
although, thought, though, through, tough  –  Johannes  05/JUN/2008, 9:54 AM
although, thought, though, through, tough  –  LIMA  05/JUN/2008, 10:25 AM
although, thought, though, through, tough  –  Johannes  05/JUN/2008, 10:36 AM
although, thought, though, through, tough  –  LIMA  05/JUN/2008, 10:54 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K