Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Anita
E-mail:  não-disponível
Data:  06/JUN/2008 12:49 PM
Assunto:  Juvenil
 
Mensagem: 

Hi!

 

 Please, if juvenils means "jovens, adolecentes" and young, "jovem, juvenil", so what's the meaning of young juvenils

 

 What's the translation for: "Chief of Family Court for Chicago city's Law Department" ? (is it perhaps, "Chefe da vara/tribunal de família para o Departamento de Direito da cidade de Chicago" ?) Vara in English is also "Court" ?(I couldn't find this word in my dictionary) 

 

And "referrals"?

 

Thanks,

Anita.

 


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
 Juvenil  –  Anita  06/JUN/2008, 12:49 PM
Juvenil  –  Dale/CR  06/JUN/2008, 7:38 PM
Juvenil  –  Anita  06/JUN/2008, 7:53 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K