Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  PPAULO
E-mail:  não-disponível
Data:  23/JUN/2008 8:11 PM
Assunto:  Re: Futilidades - Certificado
 
Mensagem:     Uhúu, caro Joshua espero que engraçado seja um comprimento, rss.
   Apenas tentei dar uma opinião, e sincera.    Eu mesmo pretendo um dia (talvez daqui a uns 80 anos ou mais, quem sabe? ser um professor de inglês ou fazer algumas traduções ou coisa assim, que tenha a ver com linguagem; principalmente inglês.
   No momento isso não é possível, então fica no campo dos sonhos; como você deve ter notado meu inglês é apenas "passável".
   Entretanto tentei ser útil, sem falar de algo que não soubesse; a parte de ensino eu tive uma leve experiência dos dois lados do balcão.   Mas a parte, digamos, de burocracia (papelada, dizemos no Brasil) eu realmente não sei como se toca.
   Para dizer a verdade, o que pude "sentir" na escola em que estudei inglês (jamais vou dizer o nome, por razões éticas -meu objetivo não é queimar o filme de ninguém.) é que apesar de ter ótimos/excelentes professores o objetivo final pareceu ser mais comercial.      Digo, pareceu-me que o "dono/gerente/administrador" e  seus asseclas (digo, secretaria do curso)  se preocupavam  muito em "caçar níqueis" em detrimento da qualidade do ensino.
   Para ilustrar o "modus operandi" disso: quando uma pessoa se interessava; tinha que pagar logo um "caução" equivalente a 2 meses do curso (além de pagar religiosamente cada mês, e pagar o material didático)  Se o aluno desistisse em até 6 meses, matematicamente o curso saía ganhando, e quanto mais cedo saísse melhor. Além disso, cobrava-se por tudo, trancamento por algum tempo, atraso de provas, diploma, diploma mais bonito etc.
  Resultado? perdeu os dois melhores professores; que aliás, ganhavam pouco e tinham que aturar por exemplo um aluno que se queixou de que o professor falava muito em inglês na sala (claro, ele não acompanhava, mesmo assim os professores paravam para explicar, em português!).          Mas quem pagava? o aluno.  Assim sendo, o diretor pedagógico (ou coisa que o valha, não lembro o nome da função...) determinou que se gastasse mais tempo falando em português, e adivinha? o curso era de conversation!
   Então, há coisas que é preciso que se saiba sobre culturas e culturas, aqui no Brasil é um pouco assim.
   Ah, quer saber do aluno que fez essa cama de gato toda? ele desistiu.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Futilidades - Certificado  –  Joshua  22/JUN/2008, 6:45 PM
Futilidades - Certificado  –  marc  22/JUN/2008, 8:03 PM
Futilidades - Certificado  –  Joshua  22/JUN/2008, 9:22 PM
Re: Futilidades - Certificado  –  PPAULO  22/JUN/2008, 9:47 PM
Re: Futilidades - Certificado  –  Joshua  22/JUN/2008, 10:19 PM
Re: Futilidades - Certificado  –  PPAULO  22/JUN/2008, 10:41 PM
Re: Futilidades - Certificado  –  Ricardo - EMB  23/JUN/2008, 12:49 AM
Re: Futilidades - Certificado  –  Aman  23/JUN/2008, 1:18 AM
Re: Futilidades - Certificado  –  Aman  23/JUN/2008, 1:19 AM
Re: Futilidades - Certificado  –  Joshua  23/JUN/2008, 5:31 AM
Re: Futilidades - Certificado  –  Sidney  23/JUN/2008, 10:53 AM
Re: Futilidades - Certificado  –  Márcio Farias  23/JUN/2008, 3:31 PM
Re: Futilidades - Certificado  –  Sidney  23/JUN/2008, 3:54 PM
Re: Futilidades - Certificado  –  Aman  23/JUN/2008, 3:56 PM
 Re: Futilidades - Certificado  –  PPAULO  23/JUN/2008, 8:11 PM
Re: Futilidades - Certificado  –  PPAULO  23/JUN/2008, 8:13 PM
Re: Futilidades - Certificado  –  PPAULO  23/JUN/2008, 10:02 PM
Re: Futilidades - Certificado  –  Aman  23/JUN/2008, 11:58 PM
Re: Futilidades - Certificado  –  Aman  24/JUN/2008, 12:05 AM
Re: Futilidades - Certificado: PPAULO  –  Joshua  24/JUN/2008, 1:31 AM
Re: Futilidades - Certificado: Aman  –  Joshua  25/JUN/2008, 7:45 AM
Re: Futilidades - Certificado: Aman  –  Aman  25/JUN/2008, 10:56 AM
Re: Futilidades - Certificado: Aman  –  Aman  25/JUN/2008, 10:58 AM
Re: Futilidades - Certificado: Sidney  –  Joshua  25/JUN/2008, 7:36 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K