Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  student
E-mail:  não-disponível
Data:  22/AGO/2009 12:28 AM
Assunto:  Do you often use the same words?
 
Mensagem:  In Portuguese, I tend to use the same words. Bonito, maneiro, legal, muito bom, etc... I don´t bother to think of synonyms for the words I´ve just spoken. I use the ones that come more naturally.... And it doesn´t prevent me from understanding those synonyms whenever other people use them. The same happens in Portuguese!! I always say MAS. Never will I say POREM, CONTUDO or TODAVIA... Then why should I worry about it? But if it annoys you, go on repeating sentences with the words you want to be better acquainted with....


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Do you often use the same words?  –  Aman  21/AGO/2009, 10:39 PM
Do you often use the same words?  –  Dale-CR  21/AGO/2009, 10:50 PM
Do you often use the same words?  –  Sidney  21/AGO/2009, 11:42 PM
 Do you often use the same words?  –  student  22/AGO/2009, 12:28 AM
Do you often use the same words?  –  Gus.  22/AGO/2009, 2:24 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K