Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  PPAULO
E-mail:  não-disponível
Data:  30/AGO/2009 5:51 PM
Assunto:  Sweep fund -ou fundo temporário (colateral).
 
Mensagem: 

 

http://en.wikipedia.org/wiki/Sweep_account

A sweep account is actually a combination of two or more accounts at a bank or financial institution. It is useful in managing a steady cash flow between a cash account used to make scheduled payments, and an investment account where the cash is able to accrue a higher return.
Many banks and financial institutions offer a sweep account service for personal customers and small business owners. It has also become part of the arsenal of services offered by credit card companies.


In a sweep account
A cash account is set up first and a lump sum of money is deposited into that account.
A financial advisor and the client will discuss and determine an average balance that should be kept in this account. Depending on the institution's service programs, this amount may be pre-determined.
Most of the extra cash above the average balance will be invested into a money market, CD, or some other form of investment that can be easily liquidated.
When the balance in the cash account falls below the pre-determined average balance, some of the investment is liquidated and the proceeds get deposited into the cash account, thus maintaining the average balance.

 

Investment Sweep Account
- [ Traduzir esta página ]
Excess funds are automatically moved on a daily basis from your Business Checking (current) Account to your Investment Sweep Account, so your business earns a ...
https://www.northwestsavingsbank.com/b_investmentacct.htm

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Sweep account - conta temporária em que são lançados saldos de caixa originados de outras contas, a serem aplicados em fundos de curto prazo ou em outros instrumentos de curto prazo.
Source: Dicionário de administração de risco financeiro; by Gary L. Gastrineau et Mark P. Kritzman
(this one, in its turn, was translated from the 'Dictionary of Financial Risk Management.'
BMF - Brazil

 

 

  I am divulging this, since I deemed useful to improve the learning about the subject.  

  I really hope it doesn´t complicate it more.

  PP.


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
Sweep fund  –  Noelle  30/AGO/2009, 9:47 AM
Sweep fund -fundo alternativo...?  –  PPAULO  30/AGO/2009, 11:49 AM
 Sweep fund -ou fundo temporário (colateral).  –  PPAULO  30/AGO/2009, 5:51 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K