Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  danswer
E-mail:  não-disponível
Data:  10/SET/2009 12:18 AM
Assunto:  danswer
 
Mensagem: 

She makes part of a dance crew that is getting prepared to present herself next Saturday in a festival.

 

1) Makes part of - ?? I don't think so ... how about .. She takes part in / She is part of

 

2) The dance crew will present "itself"

 

3) Getting ready sounds more natural than "prepared" too (or otherwise just say "that is preparing to..")


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
apresentação  –  eduarda  09/SET/2009, 11:21 PM
apresentação  –  Sidney - Overtime.  09/SET/2009, 11:52 PM
 danswer  –  danswer  10/SET/2009, 12:18 AM
apresentação  –  PPAULO  10/SET/2009, 12:48 AM
apresentação  –  PPAULO  10/SET/2009, 1:02 AM
apresentação  –  orlando  10/SET/2009, 1:29 AM
apresentação  –  PPAULO  10/SET/2009, 2:00 AM
apresentação  –  Dale-CR  10/SET/2009, 10:41 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K