Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  orlando
E-mail:  não-disponível
Data:  16/SET/2009 9:13 AM
Assunto:  preposition
 
Mensagem:  Dale, one word that comes to my mind that connects semantically with "na marra" is "guts".
If you "picked it up" and "never studied it", you learned it "the easy way" not "the hard way".
In that sense "na marra" doesn't connect with "guts".


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
preposition  –  student  15/SET/2009, 10:18 AM
preposition  –  Tiago T.  15/SET/2009, 10:42 AM
preposition  –  Dale-CR  15/SET/2009, 12:47 PM
preposition  –  Williams  15/SET/2009, 4:02 PM
preposition  –  PPAULO  15/SET/2009, 9:31 PM
preposition  –  Dale-CR  15/SET/2009, 11:44 PM
preposition  –  Tiago T.  16/SET/2009, 12:08 AM
 preposition  –  orlando  16/SET/2009, 9:13 AM
preposition  –  Dale-CR  16/SET/2009, 9:53 AM
preposition  –  student  16/SET/2009, 11:57 AM
preposition  –  Dale-CR  16/SET/2009, 3:35 PM
preposition  –  student  16/SET/2009, 3:56 PM
preposition  –  Tiago T.  16/SET/2009, 4:43 PM
preposition  –  Tiago T.  16/SET/2009, 3:58 PM
preposition  –  Dale-CR  16/SET/2009, 4:05 PM
preposition  –  orlando  16/SET/2009, 9:47 PM
preposition  –  Dale-CR  17/SET/2009, 2:28 AM
preposition  –  N.N  17/SET/2009, 5:36 AM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K