Fórum EMB de Discussões
[  EMB's Main Menu  |  Forum Index  |  Cadastro  |  Search  ]
   
ENGLISH
PORTUGUESE
 LINGUISTICS & CULTURE


Autor:  Dale-CR
E-mail:  dale_thomas2004@yahoo.com.br
Data:  19/SET/2009 1:14 PM
Assunto:  American Colonization II
 
Mensagem: 

"as much as in me lay, the inland navigation of the Potomac.

o melhor que eu pudesse, a navegacao das hidrovias do Potomac  (Ingles muito arcaico e formal)


the Appalachians.
as montanhas Appalachians (pode ser que em portugues se escreve diferente, mas sao um correntes de serras no sul dos EUA)


Envie uma resposta
Índice de mensagens


 English Made in Brazil -- English, Portuguese, & contrastive linguistics
American Colonization II  –  Maria Letícia  19/SET/2009, 12:27 PM
 American Colonization II  –  Dale-CR  19/SET/2009, 1:14 PM
American Colonization II  –  PPAULO  21/SET/2009, 10:52 PM

Contents of this forum are copy-free.
By S&K